Mit tenne Joe McNally?

Diaúrnak, aki az új McNally könyvet fordítja kicsit elgurult a gyógyszere és ma ezt kaptam tőle: